Langt borte i et fremmed land

av metonymo 12/12-2007
Langt borte i et fremmed land
trad. (Johanne Palm / Veronica Akselsen)


[Em] Langt borte i et fremmed land, der[H7] bor to søsken sm[Em]å.
 stirrer gjennom [Am]ruten opp [G/h]mot den himmel bl[G]å.[H7]
 De v[Em]enter på sin pappa, som begge har så k[H7]jær.
 Kan tr[Em]u at pappa kommer – han [H7]holder vel oss kj[Em]ær?

Vår moder hun døde i denne førjulsnatt.
Ja, hun var sulten stakkar, gav oss den siste mat.
Nå sitter hun og spiser ved Guds englebord.
Skal tru om pappa kommer, han holder vel sitt ord?

Så hører de fra gangen en lyd av kjente trinn.
Og inn av stuedøren en kjempe stiger inn.
Å, pappa, roper barna, og begge springer hen.
Inn i kjære armer, som der omfavnet dem!


--------
G/h: x20003

Kommentarer:

Dette feltet skal ikke fylles ut:
  • Gjest
    Dessa kommentarer tycks vara rätt gamla nu, men denna son finns även på finska och fungerar precis så som Torbjørn beskriver det, finns fler versioner på en och samma sång, där andemeningen dock är den samma
  • Målfrid. Skålvik (Gjest)
    D mangler. To vers på denne visen jeg kan dem begge to ????
  • Rolf Lundquist (Gjest)
    Lærte denne av min mamma og synes nok den er litt beskåret og omskrevet i forhold til det hun sang for meg. Siste linje du skriver sang hun:
    men ingen arm av kjærlighet kan mer omfavne dem. En granatsplint i fra slaget rev hans begge armer av og legen ønket lykke at det ikke ble hans grav,
    Siden kommet siste vers:
    Han faller som til intet gjort den store sterke mann, hva nytter det å kjempe som en løve for sitt land.
    Hvem skal nu skaffe penger hvem skal nu skaffe brød, når faren han er krøpling og moren hun er død.
    Håper dette kan hjelpe til å utbedre sangen. Jeg vil gjerne vite det om det finnes flere vers.
    Mvh Rolf
  • Torbjørn (Gjest)
    Trist med slike som mener at de eier en sang. Det fins ikke noen 'rett' variant, dette er en vise som fins i et utall av variasjoner.
    Veronica gjør en flott versjon, synger rett fram uten å gjøre seg til.
  • Gerd Skau (Gjest)
    Har hørt på at du synger; langt borte i et frammed land, og det var en forferdelig trist opplevelse. Ikke er teksten riktig, og melodien ødelegger hele sangen. Skulle være forbudt å ødelegge slike gamle, flotte viser.
Lagre i egne samlinger
Vurderinger